ladino  

 
Judeo espanyol
Contador:

Inicio >> Kantadores en Ladino >> K-L >> Las Estreyikas d`Estambol
 

Las Estreyikas d`Estambol
(Estambol - 2004)


El koro de kriaturas "Estreyikas d`Estambol"  fue fondado por Izzet Bana i empesó a produizirse al prinsipio del anyo  eskolario 2004-2005. Oy el koro tiene 35 miembros, ijikas i ijikos  de 8 a 14 anyos. "Estreykas d`Estambol" es el úniko koro de kriaturas en el mundo ke kanta en djudeo-espanyol, i es karakterizado kon el nombre de  "Koro de kriaturas sefaradí". Su mas emportante objektivo de su fondasión es de azer konoser i amar la kultura djudeo-espanyola ke está desparesiendo, a la mueva jenerasión. Además las "Estreykas d`Estambol"  prezentan sus kantigas en una manera tradisional i auténtika, mizmo ke no mankan kantigas muevas en sus repertorio. El koro se produizió durante munchas aktividades kulturales ke tuvieron lugar en los klubes sosiales de la komunidad djudía. Aún ke es un koro de kriaturas  resivió un apoyo inmenso i krítikas pozitivas de todos los oyentes, i dezde su fondasión reprezenta la komunitá d`Estambol nasionalmente i internasionalmente.
El koro suvió por dos vezes a la final del Festiladino ke tuvo lugar en Yerushaláyim, i ganó la primera vez en el 2005 el treser premio kon la kantiga "Bindichos los dichos" (Palavras de Amalia Baruch i muzika de Maty Levy – México-City), i la sigunda vez  en el 2008 ganó el sigundo premio kon la kantiga "Ke lo bueno de savor" de las mizmas autoras.   El primer CD del koro "Un Kavretiko" es dedikado lo mas a las kantigas de Fiestas djudías. Los dos DVDs sigientes inkluyen todo el repertorio de las "Estreyikas", prezentado teatralmente, kon muy ermozas shenas i  kon vistimientas multikolores . Topamos kon las kantigas tradisionales, melodías de Judy Frankel i Haim Tsur kon palavras de Matilda Koén-Sarano, i kantigas de Flory Jagoda i Angelo Branduardi.
Izzet Bana es el fondador, instruktor i konduktor del koro, i se dedika por munchos anyos a dirijir piesas teatrales i muzikales, en las kualas tomó munchas vezes parte komo aktor también. Izzet Bana es uno de los fondadores i kantadores del grupo "Los Pasharos Sefaradís". El fondó i el koro de adultos "Nes", ke kanta en ladino i en ebreo. El es envestigador de la múzika sefaradía, i de todo modo de múzika djudía.
El koro "Estreyikas d`Estambol" se produizió i en Espanya  en formato redusido, akompanyado por Izzet Bana, kon un grande sukseso.  
 
Matilda Koén-Sarano

                                                                                                                                                                            
 


+ Añadir nuevo comentario
Traducciones enviadas por usted
Loading Cargando ...
+ Enviar Comentarios
+ Enviar contenidos sugeridos

לאדינו         Ladino


Artikolos de Matilda Koen Serano
      
Artikolos de Yehuda Hatsvi
    
Artikolos de Gad Nassi
  
Artikolos de Eliezer Papo
   
Sefaradi Taor

ladino
Fecha y hora
 

La Asosiasion Arkadash | Ladino | לאדינו | judeo espanyol |

אתר זה הוקם ע"י זום ייעוץ ומערכות מידע