ladino  

 
Judeo espanyol
Contador:

Inicio >> POEZIAS >> el anshugar
 

El anshugar

Ropas de seda, ropas de lana
Kon ti trushites, novia galana,
Bogos, dantelas, chevres de sirma,
Tules, kurdelas, rizás kon firma.

Avro el baúl después de sien anyos,
Todos pudridos están los panyos.
La novia linda no los uzó.
Tod’ay adientro por siempre kedó.

Mama, te rogo, a mí no me des
Este baúl de tu mansevés,
Porké yo kero mi vida gozar;
En el baúl no la kero deshar.

Matilda Koén-Sarano, Yerushaláyim, Fevrero 1993
(del livro de Matilda Koén-Sarano, Ritmo Antiko,Poezías i kantigas, Yerushaláyim, 2005)
 

                                                                                                                                                                            
 


+ Añadir nuevo comentario
Traducciones enviadas por usted
Loading Cargando ...
+ Enviar Comentarios
+ Enviar contenidos sugeridos

לאדינו         Ladino


Artikolos de Matilda Koen Serano
      
Artikolos de Yehuda Hatsvi
    
Artikolos de Gad Nassi
  
Artikolos de Eliezer Papo
   
Sefaradi Taor

ladino
Fecha y hora
 

La Asosiasion Arkadash | Ladino | לאדינו | judeo espanyol |

אתר זה הוקם ע"י זום ייעוץ ומערכות מידע