ladino  

 
Judeo espanyol
Contador:

Inicio >> POEZIAS >> nostaljia
 

Nostaljía

Nostaljía de sielos leshanos,
Nostaljía de un mundo pedrido,
Ke te suve d’adientro el olvido,
Ke mas nunka no puede tornar.

Kaminar por tus kayes amigas,
Ver tus arvoles enfloresientes,
Aserkarte a tu mar reluziente
I saver de tener ke olvidar.

Ver la kaza de los tus abuelos
Kon aínda el ogar ensendido,
Komo deynda no uvieras partido
I saver ke no puedes boltar.

Es saver ke tu onde te topes
Est’angusia t’aferra emproviza,
De tus lavios enfasa la riza.
D’eya nunka tú vas reskapar.
                                                   
Matilda Koén-Sarano,Yerushaláyim, 18.1.1993
(del livro de Matilda Koén-Sarano, Ritmo Antiko, Poezías i kantigas Yerushaláyim 2005)
 

                                                                                                                                                                            
 


+ Añadir nuevo comentario
Traducciones enviadas por usted
Loading Cargando ...
+ Enviar Comentarios
+ Enviar contenidos sugeridos

לאדינו         Ladino


Artikolos de Matilda Koen Serano
      
Artikolos de Yehuda Hatsvi
    
Artikolos de Gad Nassi
  
Artikolos de Eliezer Papo
   
Sefaradi Taor

ladino
Fecha y hora
 

La Asosiasion Arkadash | Ladino | לאדינו | judeo espanyol |

אתר זה הוקם ע"י זום ייעוץ ומערכות מידע