ladino  

 
Judeo espanyol
Contador:

Inicio >> ARTIKOLOS >> Matilda Koen Sarano >> Programas de radio >> mi koras n est en orient
 
 

Mi korason esta en Oriente
Rabi Yeuda Halevi
 

Mi korason esta en Oriente
i yo esto a la fin del Oksidente.
Komo podre gustar lo ke vo a komer?
Komo me podra pareser savrozo?
Komo kumplire mis votos i mis djuras,
mientres ke Sion  esta prizoniero
en las manos  de Edom,
i yo esto en kadenas en tierra araba?
Me sientere mijor, deshando
todo lo bueno de Espanya,
komo sera para mi presiozo de ver
las sinizas del Santuario destruido.
 
(Trad. Matilda Koen-Sarano)

 
 

                                                                                                                                                                            
 


+ Añadir nuevo comentario
Traducciones enviadas por usted
Loading Cargando ...
+ Enviar Comentarios

לאדינו         Ladino


Artikolos de Matilda Koen Serano
      
Artikolos de Yehuda Hatsvi
    
Artikolos de Gad Nassi
  
Artikolos de Eliezer Papo
   
Sefaradi Taor

ladino
Fecha y hora
 

La Asosiasion Arkadash | Ladino | לאדינו | judeo espanyol |

אתר זה הוקם ע"י זום ייעוץ ומערכות מידע